{"product_id":"retro-style-creative-ceramic-tableware-household-restaurant-clay","title":"セラミックソースディッシュ 素朴な日本のつけ皿","description":"\u003cb\u003e製品情報\u003c\/b\u003e\u003cp\u003eこの手作りの陶器の皿は、時代を超えた日本の様式で洗練された優雅さを追求した一品です。熟練の技で直径3.5インチの完璧な丸形に仕上げられており、美しさと実用性の両方を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003e素材：\u003c\/b\u003e 耐久性があり、美しく施釉された陶器。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eデザイン様式：\u003c\/b\u003e 伝統的な日本の職人技が、あらゆる空間の装いを引き立てます。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003e形状・サイズ：\u003c\/b\u003e 直径3.5インチのクラシックな丸形で、取り分け用または飾りとして最適です。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eカラーオプション：\u003c\/b\u003e 黄、オレンジ、シアン、オフホワイト、グレーブルーを含む洗練された配色でご用意しており、空間に調和するお好みの色をお選びいただけます。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003e製作技法：\u003c\/b\u003e 下絵付けによる色彩装飾を施しており、長く鮮やかさが続き、滑らかな仕上がりを実現しています。\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eこの卓越した作品は、茶道の場やご自宅の装飾に加え、心のこもった贈り物としても幅広くご活用いただけます。\u003c\/p\u003e\u003cb\u003e梱包内容\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e皿 × 1\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/arbaglobal.store\/cdn\/shop\/files\/e34fbcaa-5a7e-4d2a-b9a9-8031b64f6e64.webp\" style=\"max-width:100%;\" data-original=\"https:\/\/cf.cjdropshipping.com\/e34fbcaa-5a7e-4d2a-b9a9-8031b64f6e64.jpg\" data-files=\"e34fbcaa-5a7e-4d2a-b9a9-8031b64f6e64.jpg\" data-caption=\"Grilled chicken breast seasoned with fresh thyme and herbs, served on a rustic wooden platter alongside roasted cherry tomatoes.\" data-ai-alt=\"1\" alt=\"新鮮なタイムとハーブで調味した焼き鶏の胸肉とともに、木製の盛り付け皿上で展示された、素朴な日本風の取り鉢としての陶製のソース皿。\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/arbaglobal.store\/cdn\/shop\/files\/f9f47d90-b43a-4ec1-b37a-c0801251bf24.webp\" style=\"max-width: 100%;\" data-original=\"https:\/\/cf.cjdropshipping.com\/f9f47d90-b43a-4ec1-b37a-c0801251bf24.jpg\" data-files=\"f9f47d90-b43a-4ec1-b37a-c0801251bf24.jpg\" data-caption=\"A speckled yellow ceramic bowl holding a halved cherry tomato and fresh herbs.\" data-ai-alt=\"1\" alt=\"半分に切ったチェリートマトと新鮮なハーブを入れた、まだら模様のある黄色い陶製のソース皿の素朴な日本風取り鉢。\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/arbaglobal.store\/cdn\/shop\/files\/946c7605-d1c9-4f3b-9688-de42a0d5e3f0.jpg\" style=\"max-width: 100%;\" data-original=\"https:\/\/cf.cjdropshipping.com\/946c7605-d1c9-4f3b-9688-de42a0d5e3f0.jpg\" data-files=\"946c7605-d1c9-4f3b-9688-de42a0d5e3f0.jpg\" data-caption=\"A rustic ceramic dish with a speckled yellow glaze and dark brown rim, measuring 9cm in diameter and 2.8cm deep, holds 75ml of liquid.\" data-ai-alt=\"1\" alt=\"素朴な陶製のソース皿で、まだらのある黄色の釉薬と濃い茶色の縁を備え、直径9cm、深さ2.8cmで、日本風の取り鉢として、液体75mlを入れるよう設計されている。\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/arbaglobal.store\/cdn\/shop\/files\/b18a2cd4-9e65-495d-9734-ea5cc839ce34.webp\" style=\"max-width: 100%;\" data-original=\"https:\/\/cf.cjdropshipping.com\/b18a2cd4-9e65-495d-9734-ea5cc839ce34.jpg\" data-files=\"b18a2cd4-9e65-495d-9734-ea5cc839ce34.jpg\" data-caption=\"A rustic green ceramic dish with a speckled glaze and dark brown rim, holding a single piece of seared food garnished with coarse seasoning.\" data-ai-alt=\"1\" alt=\"まだら模様のある釉薬と濃い茶色の縁を持つ、素朴な緑色の陶製ソース皿で、粗い調味の香りづけを施した1切れの焼き固めた食材を入れるための、日本風の取り鉢として作られている。\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/arbaglobal.store\/cdn\/shop\/files\/d2207018-a013-4c82-a2c6-11051a6d9c79.webp\" style=\"max-width: 100%;\" data-original=\"https:\/\/cf.cjdropshipping.com\/d2207018-a013-4c82-a2c6-11051a6d9c79.jpg\" data-files=\"d2207018-a013-4c82-a2c6-11051a6d9c79.jpg\" data-caption=\"Set of five rustic ceramic bowls in earthy tones, each with a speckled glaze and handcrafted rim.\" data-ai-alt=\"1\" alt=\"素朴な陶製ソース皿5点セット。まだらの釉薬と手作りの縁を備え、土のような色調でまとめられた日本風の取り鉢として設計されている。\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/arbaglobal.store\/cdn\/shop\/files\/ecb7a62a-a0f8-450a-9943-3dc3bd2db43a.jpg\" style=\"max-width: 100%;\" data-original=\"https:\/\/cf.cjdropshipping.com\/ecb7a62a-a0f8-450a-9943-3dc3bd2db43a.jpg\" data-files=\"ecb7a62a-a0f8-450a-9943-3dc3bd2db43a.jpg\" data-caption=\"A rustic, speckled brown ceramic dish with a 9cm diameter and 2.8cm height, designed for serving or holding small items.\" data-ai-alt=\"1\" alt=\"直径9cm、高さ2.8cmの、まだら模様のある茶色の陶製ソース皿で、小さなものを盛り付けるための日本風の取り鉢として設計されている。\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ArbaGlobal","offers":[{"title":"Cyan","offer_id":45867523932194,"sku":"CJCF122699903CX","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Grey blue","offer_id":45867523964962,"sku":"CJCF122699905EV","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Off white","offer_id":45867523997730,"sku":"CJCF122699904DW","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Orange","offer_id":45867524030498,"sku":"CJCF122699901AZ","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Yellow","offer_id":45867524063266,"sku":"CJCF122699902BY","price":29.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0866\/5599\/1842\/files\/ceramic-sauce-dish-rustic-japanese-dipping-bowl-kitchen-essentials-419.webp?v=1782823824","url":"https:\/\/arbaglobal.store\/ja\/products\/retoro-sutairu-tsukuri-tekki-ni-hakki-kundam-shoku-kiya-youhin","provider":"ARBA Global","version":"1.0","type":"link"}